Términos y Condiciones
Última actualización: 24 de agosto de 2026
Al comprar o acceder al curso Activa y Cobra, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no compres el curso.
1. Qué estás comprando
Activa y Cobra es un curso digital de autoaprendizaje que enseña cómo ofrecer, vender y entregar el servicio de activación de portales de pago para comercios.
Incluye acceso a los módulos en video, los recursos descargables descritos en la página de venta, y las actualizaciones que hagamos al material.
No incluye asesoría uno a uno, consultoría personalizada, ni servicios hechos por nosotros para ti, a menos que se indique expresamente por escrito.
2. Acceso
El acceso se entrega de forma digital al correo que proporcionaste, inmediatamente después de confirmarse el pago.
El acceso es de por vida, entendiendo por eso mientras el curso siga operando. Si en algún momento descontinuamos el curso, te avisaremos con al menos 60 días para que descargues los materiales.
Es tu responsabilidad darnos un correo correcto y revisar tu carpeta de correo no deseado.
3. Licencia de uso
Te damos una licencia personal, limitada, intransferible y no exclusiva para usar el contenido del curso.
Está permitido: usar el material para tu propio negocio, usar las plantillas y scripts con tus propios clientes, y adaptar los recursos a tu marca.
Está prohibido: compartir, revender, regalar o publicar tus credenciales de acceso; descargar el contenido para distribuirlo; revender, licenciar o enseñar el curso como si fuera tuyo; crear un producto derivado basado en el material; y compartir el contenido en grupos, canales o plataformas de terceros.
Si detectamos que compartiste tu acceso, podemos cancelarlo sin reembolso.
4. Propiedad intelectual
Todo el contenido del curso — videos, textos, plantillas, scripts, guías y materiales — es propiedad de DB Legacy LLC y está protegido por las leyes de derecho de autor.
5. Pago
Precio de un solo pago: $497 dólares.
Plan de dos pagos: $275 al momento de comprar y $275 a los 30 días, para un total de $550 dólares.
Al escoger el plan de dos pagos autorizas el cobro automático de la segunda cuota en la fecha indicada, al mismo método de pago.
Si la segunda cuota no se puede cobrar en la fecha indicada, haremos hasta tres intentos adicionales durante los siguientes 7 días y te notificaremos por correo. Si transcurridos esos 7 días la cuota sigue sin pagarse, tu acceso al curso y a todos los materiales será eliminado, sin derecho a reembolso del primer pago. Podrás recuperar el acceso pagando el balance pendiente.
Los precios están en dólares estadounidenses y pueden cambiar en cualquier momento. El precio que aplica es el que estaba vigente al momento de tu compra.
6. Reembolsos
Aplica nuestra Política de Reembolso, publicada en este sitio y parte integral de estos términos.
7. No garantizamos resultados económicos
El curso enseña un sistema que a nosotros nos ha funcionado. No es una promesa, garantía ni proyección de que tú vas a ganar dinero.
Los ejemplos, cifras y resultados que mencionamos son nuestros o de casos específicos, y no representan lo que tú vas a lograr. La calculadora del sitio es una herramienta de proyección basada en los números que tú mismo escoges, no una estimación de tus ingresos.
Tus resultados dependen de tu esfuerzo, tu constancia, tu mercado, tu capacidad de vender, el tiempo que le dediques y muchos factores fuera de nuestro control. Es completamente posible que no ganes nada.
No somos asesores financieros, contables ni legales. Nada en este curso constituye asesoría financiera, legal o fiscal.
8. Herramientas y plataformas de terceros
El sistema que enseñamos requiere herramientas de terceros que tienen costo propio. Esos costos no están incluidos en el precio del curso y son tu responsabilidad.
No controlamos esas plataformas. Sus precios, funciones, políticas y disponibilidad pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso, y no somos responsables si eso afecta tu capacidad de aplicar lo enseñado.
9. Sin afiliación con las marcas mencionadas
Las plataformas y métodos de pago mencionados en el curso y en el sitio son marcas de sus respectivos dueños. No somos socios, representantes, revendedores ni afiliados autorizados de ninguna de ellas, y ninguna de ellas patrocina ni respalda este curso.
Tú eres responsable de cumplir con los términos de servicio de cada plataforma que uses, incluyendo los relacionados con crear o configurar cuentas para terceros.
10. Tu responsabilidad
Eres responsable de cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables a tu negocio y a tu jurisdicción, incluyendo registro de negocio, impuestos, licencias, y el manejo adecuado de la información de tus clientes.
11. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, la responsabilidad total de DB Legacy LLC por cualquier reclamación relacionada con el curso se limita al monto que pagaste por él.
No somos responsables por pérdidas de ingresos, pérdidas de oportunidad, ni daños indirectos o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso del curso.
12. Cancelación de acceso
Podemos suspender o cancelar tu acceso sin reembolso si compartes o revendes el contenido, usas el material para actividades ilegales, incumples estos términos, o presentas cargos fraudulentos o disputas de pago sin fundamento.
13. Cambios al curso y a estos términos
Podemos actualizar, mejorar o reorganizar el contenido del curso en cualquier momento. Las actualizaciones se incluyen sin costo adicional.
Podemos modificar estos términos. La versión vigente es la publicada en el sitio.
14. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Cualquier controversia se resolverá en los tribunales de Puerto Rico.
15. Contacto
DB Legacy LLC
PO Box 24
Las Piedras, Puerto Rico 00771
info@activaycobra.com